[ad_1]
Los ARQUEÓLOGOS han descubierto contenido antiguo con clasificación X en un fuerte romano que reveló una disputa entre soldados de hace miles de años.
El grafiti de piedra presenta un pene toscamente tallado que «levanta las cejas» y una frase que se traduce como un nombre junto a «el sh***er».
3
3
Los expertos creen que es un insulto personal a un compañero soldado, informa.
La piedra del siglo III fue descubierta por un arqueólogo voluntario el 19 de mayo en el campo de Northumberland.
“He estado removiendo muchos escombros toda la semana y, para ser honesto, esta roca se interpuso en mi camino”, dijo el bioquímico retirado Dylan Herbert en un comunicado.
Roman Vindolanda, el sitio donde se descubrió la piedra gráfica, depende de la ayuda de voluntarios para descubrir tesoros antiguos.
«Me alegré cuando me dijeron que podía sacarla de la zanja. Desde atrás se veía como todas las demás, una piedra muy ordinaria, pero cuando le di la vuelta me sorprendió ver letras claras», dijo Herbert. .
Además de las imágenes fálicas explícitas, la piedra también presentaba las palabras «SECVNDINVS CACOR».
Los especialistas dicen que lo más probable es que se traduzca en un «insulto muy personal».
La frase se traduce aproximadamente como «Secundinus, the sh *** er», con una imagen para enviar el punto a casa.
Si bien el falo romano a menudo se traduce como un amuleto de la suerte o un símbolo de fertilidad, el artista de graffiti parece haber adoptado un enfoque más negativo con las imágenes, sospechan los expertos.
“La recuperación de una inscripción, un mensaje directo del pasado, siempre es un gran evento en una excavación romana”, dijo el director ejecutivo de Vindolanda Trust, el Dr. Andrew Birley.
«Pero este realmente nos sorprendió cuando desciframos el mensaje en la piedra».
«Su autor claramente tenía un gran problema con Secundinus y tenía la confianza suficiente para anunciar públicamente sus pensamientos en una piedra. No tengo ninguna duda de que Secundinus no se hubiera divertido mucho al ver esto cuando deambulaba por el sitio de más de 1700 años de antigüedad», dijo el Dr. Birley bromeó.
Vindolanda Trust dijo que el insulto «nos recuerda que si bien el ejército romano podía ser extremadamente brutal, especialmente con la población indígena, no eran inmunes a insultarse unos a otros».
«Esta fabulosa pieza de comentario social del pasado antiguo entretendrá a los visitantes durante muchos años».
Este hallazgo es la decimotercera cubierta de falo descubierta en Vindolanda.
Los arqueólogos en el sitio ven esto como una buena señal para el resto de la temporada de excavación.
3
¡Pagamos por tus historias!
¿Tienes una historia para el equipo de The US Sun?
[ad_2]